作者:Clay
隨著《中餐廳》第三季的大紅大火，節目過半話題不斷爆點頻出。
其中“明學家”們更是大呼過癮，因為黃教主每一期都不乏有亮眼的表現，全程“明言明語”，令人捧腹。
此次遠赴義大利的西西，在語言交流上免不遇到一些困難，作為店長的黃曉明這次卻站了出來，一次次的替大家救急。
黃曉明的英語水平？很多人的第一印象還停留在早年的“鬧太套”，這已經是11年前的事了。
可能有00后還不知道怎麼回事，那麼就來看看這個古早視頻吧（溫馨提示：精彩在2分20秒）：
表情、動作、唱功、發音……槽點太多，一時不知道從哪兒吐起。
不過，從最近這幾集《中餐廳》來看，這麼多年過去了，曉明哥的英語水平進步了不少，雖然發音依然不夠標準，但至少人家敢說。
學語言嘛，最重要的就是敢於開口。
以曉明哥的英文為標準，各路明星都是什麼水平呢？
由於曉明哥的英語水準太具有代表性，那麼，我們不妨以Ming為單位，去衡量一下各路明星的英語水平。
假設，曉明哥在“鬧太套”時期的英文水平為1 Ming，那麼娛樂圈其他明星的英文水平都值多少Ming呢？（以下僅為調侃，切勿當真）
Level 1：不足3 Ming（代表人物：趙麗穎、鄭爽、鄧超）
趙麗穎：1 Ming
趙麗穎這幾年出演了很多部大熱劇，路人緣也相當好，不過還是有很多人吐槽她的學歷，在此小編想說句公道話，在演藝圈，學歷並不能代表什麼，業務能力才是最重要的。
不過，兩年前，趙麗穎還是因為英語水平太差，而鬧了個大笑話。
當時，她和Angelababy、劉嘉玲一起為某國際大牌拍攝了一段宣傳片，片中，三位明星需分別說一句台詞，“And you? What would you do for love?”
其他兩位表現都還不錯，然而第一次公開說英語的趙麗穎，其口音遭到了網友們的群嘲。
“for love”說成了“佛辣烏”，這和曉明哥當年的“鬧太套”可真有異曲同工之妙。
前段時間，她這句話甚至還作為反面教材，登上了某高校的英語課堂。
小編覺得，作為一名非英語母語者，發音不好很正常，但是呢，這句話的難度其實並不大，趙同學既然接了這份工作，就應該好好練練。希望下次再聽到她說英文的時候，能夠有所進步啦。
鄭爽：1.5 Ming
爽妹子這幾年的黑料有點多，相比之下，英語爛根本不算什麼黑點了。
小編第一次聽她說英語是在《花兒與少年》第二季，雖然她在裡面英語發音、語法和詞彙量都不太行，但對話的時候大部分都能聽懂，能說一些基本的句子，也很敢說。
對於一個藝術生來說，這個英語水平已經可以了，就不做過多刁難，但還是希望爽妹子在自己業務範圍內，把需要呈現的英語說好呀。
鄧超：2 Ming
一提到鄧超，就不得不提他在《跑男》自創的那句經典台詞——“We are 伐木累”，這個老梗給大家帶來了不少歡樂。
你們可能不知道，鄧超上學的時候還當過英語課代表，但後來太過調皮，因此荒廢了學業。進入中戲表演系之後，他因為英語太差被分到了C班。不過鄧超有一點好，人挺機靈，孫儷娘娘就曾經透露，他只用amazing、unbelievable、excellent、forever這四個詞就能走遍天下。
說來也巧，他和黃曉明都因為英語不好被群嘲過，結果兩人幾年前一同出演了一部擁有大量英文台詞的電影——《中國合夥人》。鄧超飾演的角色孟曉駿還是個海歸，應該是三個角色里英文最好的那一個。好在經過不斷的聯繫，這個角色最後的完成度還不錯，就是口音差了點。
Level 2：4～6 Ming（代表人物：王俊凱、張藝興、歐陽娜娜）
王俊凱：4 Ming
王俊凱最近在《中餐廳》里的表現，獲得了網友們的一致好評，因為工作需要，他在節目裡面也給大家展示了他真實的英語水平。
小編就先誇一誇，說說他的英語有哪些好的地方吧：首先，他基本交流無障礙，反應也挺迅速，除了個別情況需要曉明哥幫忙；發音大體正確；敢於表達，從不怯場。
至於不好的地方，其實都是中國學生共有的：詞彙量不大；很多語法錯誤；基本上說不了什麼長句。小凱還很年輕，相信再過幾年，這些毛病都能克服。
張藝興：5 Ming
老實說，如果不細聽，張藝興的英語還是不錯的。
首先，對於一個沒有英語國家留學經歷的人來說，他的發音和口音聽著很舒服，而且看他接受一些國際媒體的採訪，交流都比較順暢。
但畢竟是中國人嘛，他總會時不時暴露出一些中式思維，比如他接受Buzzfeed採訪的時候，就說出了“I'm don't like it”這樣尷尬的句子。
歐陽娜娜：6 Ming
雖然歐陽娜娜的英語受到了很多稱讚，但小編在這裡要潑一盆冷水，娜娜的英語是還不錯，但也沒好到大家說的那個地步。
作為伯克利音樂學院的學生，娜娜用英文進行日常交流肯定是沒問題的，但缺點是詞彙量不太夠，根據之前的採訪片段，她經常需要停下來尋找恰當的同義詞做替換。
Level 3：7～9 Ming（代表人物：章子怡、劉亦菲、湯唯）
章子怡：7 Ming
雖然現在都叫她“國際章”，但在23歲之前，她對英語其實是一竅不通的。
當年去好萊塢參加《藝伎回憶錄》試鏡時，她只能聽懂三個詞，“停” “開始”和“安靜”，而現在已經參演過多部國際大片的她，能輕鬆應對全英文採訪。
如果硬要挑一些刺的話，章子怡的英語還是能聽出明顯的中國口音的，有些連讀也不太好，偶爾還會犯一些類似於用錯複數的小錯誤。
拋開這些小毛病，她說英文的時候冷靜大方，能非常清楚地表達自己的意思，對於一個23歲才開始學英語的人來說，非常難得。
劉亦菲：8 Ming
劉亦菲的英語水平就不用多說了，迪士尼找她做《花木蘭》的女主角就是最好的證明。
從小遠赴美國讀書的她，說得一口地道的美式英語。
從她2016年在戛納接受Dior採訪的視頻就可以看出，她發音標準，吐字清晰，語言邏輯也很順暢，唯一的缺點可能就是詞彙量少了那麼一點點。
湯唯：9 Ming
和章子怡一樣，湯唯也是成名后才開始學英語的。
《色戒》之後，她選擇去英國留學，初到英國時連台詞都看不懂，結果歸來后的情況你們也都看到了，一口標準的英音，如果只放音頻，說她是native speaker肯定也會有人信。
Level 4：10 Ming（代表人物：倪妮、王洛勇）
你們肯定都知道，倪妮之所以能拿到《金陵十三釵》中“玉墨”這個角色，很大一部分原因就是她英語好。
後來她接受採訪時也坦言，“我一直就喜歡英語，我從大一到大四寒暑假都是在外企實習，我想進外企，練好英文也是準備去外企當白領，完全沒想過有一天會當演員。”
幾年前她接受美國SIDEWALKS TV的全英文採訪，一口標準的美式英語，全程落落大方，自然不做作，能看出是經過了很長時間的積累才能到達的水平。
王洛勇這個名字可能你們不太熟悉，但只要把這張諸葛亮的劇照放出來，你們肯定就能立馬想起這個人來。
他可不是一個普通的老戲骨，除了電視劇演員，他還有一個反差極大的身份——百老匯華裔第一人。如果你聽過他的那段英文版的《出師表》，絕對會被他的英語表現力所震撼，普通的好已經無法形容他了，他的英文已經是教科書級別。
曾經他也只是一名只會用蹩腳英語交流的演員，後來他靠著自己的毅力，成功地站上了百老匯的舞台，完美詮釋了“藝術家”這個角色。
其實像他們這樣英語好的中國藝人還有很多，比如鄭愷、韓雪、李冰冰、張靜初、喻恩泰等等，給他們的評級也只是按照小編的主觀標準，主要的目的是想讓大家意識到，學好英語的重要性。
從這些明星身上，小編也稍微總結了一些怎樣學好英語的經驗：
首先，學習英語沒有捷徑可走，就是要勤學苦練。
曾經有記者在採訪中問王洛勇是怎樣學習英語的。他說給不出具體的方法，只有“使勁學、拚命學、一絲不苟地學，學到你煩了還不夠，要學到你周圍的人都煩你了，學到你情人都煩你了，學到你媽覺得你有神經病了，學到周圍的人都覺得你不正常了。” 不得不說，這樣的勁頭還是令人十分佩服的。
章子怡也談起過自己學習英語的辛酸經歷：每天早起除了化妝、拍戲、一定會花 2 個小時學英語、記單詞，晚上必須學完2小時才睡覺。
知乎上有個問題是，“明星們有什麼特殊的英語學習方式嗎？”
韓雪給出了這樣的回答：
學習英語並沒有捷徑可走。我並不相信鼓吹在很短時間內可以學好一門語言這樣的神話。以我自己為例，英語的底子還是進大學前打的。但這兩年通過不間斷的學習，有了很大的進步。
每天花在英語上的學習時間是2-4個小時。拍戲或者節假日也不例外。
時間怎麼來？擠。刪掉手機遊戲，戒掉不必要的網路社交。把零碎的時間拼起來，總能湊夠學習所需的時間。
最重要的是“不找借口，不留後路”。不要用工作忙、身體不舒服、心情不好……種種這些當成借口，別覺得今天欠的可以明天補上。當天的事情，當日清算。再晚，也要在入睡前沒有欠賬。以上就是我的體會。
其次，還是那句老生常談，不要害怕丟臉，學語言就是要勇敢地說出來。
湯唯剛去英國留學的時候看不懂台詞，你們知道她是怎麼做的嗎？
她衝去老師的辦公室，請老師把所有的台詞都讀一遍，然後她用手機錄下來，天天跟著讀。她那時候還給自己設了條規矩，除了與國內聯繫非用不可，絕不說中文。
而章子怡在拍戲的時候，一閑下來就和片場的外國人對話，並讓他們指正自己的發音錯誤。說不好的地方，她就讓對方錄下來，私底下一個單詞一個單詞練習。
最後，找到最適合自己的學習方法。
如果你覺得學習英語的過程太過枯燥，韓雪其實還分享過一個經驗：在娛樂中學習。比如你可以通過你喜歡的電影或者英文歌，來擺離線械背誦單詞的痛苦。
王洛勇也有過一個特殊的經驗，不過有點危險，你們聽聽就好，還是別跟著學了。
當時他辭職去美國學習表演，因為英語發音不到位，語言老師用紅酒瓶的軟木塞給他做了個練發音的小工具，含在嘴裡練習，但時間長了木塞會有味道。後來他撿了一塊小石頭，形狀和木塞差不多，所以他就改用石頭練習，每次練完之後就用酒精擦乾凈。
直到現在，他還保存著這塊石頭。
人艱不拆，希望小夥伴們都能從自己喜歡的愛豆身上，找到學英語的熱情，歡迎在評論區分享你學英語的一些小秘訣～
from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/33dkURq
via IFTTT
沒有留言:
發佈留言