來源：美國之音, 文章內容並不代表本網立場。
- 莉雅
中國駐美大使館副館長李克新公使在華盛頓的一個公開講話中表示，美國現有的對華政策存在嚴重誤判，在香港和新疆等問題上都 「跨越了紅線」 。這位中國外交官呼籲美國讓真正的外交官在中美關係中發揮主導作用。美國一位商界領袖認為，現在是增加貿易這個中美關係的壓艙石，使這艘航船駛離暴風雨的時候了。
中國駐美國大使館的第二號人物李克新公使星期四晚上應邀出席致力於促進美中關係發展的美中政策基金會在華盛頓五月花飯店舉辦的2019年晚宴時就中美關係發表了演講。他說，目前的中美關係正處於關鍵時期，兩國在從貿易到科技、從安全到人文等各個領域都面臨挑戰，對華強硬似已成為美國兩黨的共識。
李克新：美對華政策存在嚴重誤判
他說，在中美關係處於十字路口之際，我們需要審視這個世界上最重要的雙邊關係中存在的根本性問題。
他說：「我認為，美國當前的對華政策存在嚴重誤判。首先，美方認為中國一直以來秉持取代美國的複雜戰略。你看到《百年馬拉松》、《致命中國》、《隱形戰爭》以及其他一些文章中的敘事。它們不幸成為這屆政府中一些人的指南。」
《百年馬拉松：鹿死誰手？》是哈德遜研究所中國戰略中心的美方主任白邦瑞(Michael Pillsbury)撰寫的。他被特朗普總統視為是中國問題上的一個權威。《致命中國：對抗巨龍》是特朗普總統助理、白宮貿易與製造業政策中心主任納瓦羅(Peter Navarro)撰寫的有關中國的書之一；《隱形戰爭：美國精英熟睡時中國如何接管》則是在特朗普政府擔任過白宮國家安全委員會戰略規劃高級主任的斯帕丁(Robert Spalding)准將撰寫的一本書。
李克新提到的美國的第二個誤判是認為美過去的對華戰略存在錯誤，對華接觸是失敗的，中國並沒有朝著美國所期待的方向發展。誤判三是認為中國共產黨和中國人民可以割裂開來，攻擊中國共產黨可以獲得中國的民心。
他說，中國的國家發展戰略是一貫的，即對內專註于發展，對外推動構建人類命運共同體，致力於建設一個遠離戰爭、相互尊重、全面發展的世界。這個理念最早見諸于儒家經典《禮記》中。
不過，中國的批評人士認為，在中國領導人習近平主政下，中國正在朝著「完美新集權主義」邁進，對內加大對中國民眾的打壓，對外進行擴張。
彭斯副總統10月24日在有關中國的演講中說，美國不尋求與中國進行脫鉤，是中國與外部世界脫鉤。
他說：「北京今天所做的一切，從共產黨的網路防火長城到南中國海的沙築長城，從不信任香港自治到壓制持有宗教信仰的民眾，都顯示是中國共產黨幾十年來一直與外部世界『脫鉤』。」
美國務卿蓬佩奧11月8日在柏林說，中國人民是具有創造性、聰明、有能力的人民，美國同中國的衝突，是與中共的衝突，不是美國與中國的衝突。這是一場中共及其威權主義與全世界熱愛和平的各國人民之間的挑戰。
李克新：把中國共產黨與人民割裂開來是政治上的無知
針對蓬佩奧的這個說法，李克新說，把中國共產黨和中國人民割裂開來是一種政治上的無知。
他說：「中國近現代史表明，中國人民前進的每一步都離不開中國共產黨。的確，中國共產黨經歷了起起伏伏，犯過錯誤，但是它的宗旨始終是為最廣大人民群眾的根本利益服務。」
他以自己曾經在貴州黔南自治州都勻市擔任兩年副市長的經歷說明，中國9千萬黨員是為人民服務的，與整個社會融合在一起，在各層級經受人民的評判。他說，這是一種長期、全方位的民主，也是中國共產黨執政合法性所在。美方任何人，只要他攻擊中國共產黨，就是攻擊中國人民。
李：美在香港、新疆等問題上跨越了紅線
李克新呼籲美國讓真正的外交官，而不是「執法和情報人員、自封的中國專家和政客式的假外交官」來主導中美關係。他指責美國在香港等問題上跨越了他所說的「紅線」。
他說：「當香港出現明顯暴力、美國會山上的頭面人物卻稱其為『一道亮麗的風景線』時，你跨越了這道線。國會這個星期通過的有關法案是對中國內政的嚴重干涉。」
他說，當美高級外交官一而再、再而三地會見申稱自己及家人被中國政府迫害而他們被證明是純粹的騙子的「新疆人士」而且繼續指責中國時，美方跨越了外交紅線。
這是中國官員首次提出美國在香港和新疆等問題上跨越紅線的說法，儘管北京一直指責美國干涉香港和新疆事務。
中國過去幾年來在新疆建立了很多營地，稱為「職業技能教育培訓中心」，但是蓬佩奧今年10月在宣布對新疆的侵犯人權的官員實施簽證限制時發表聲明說：「中國政府在新疆維吾爾自治區針對維吾爾人、哈薩克族、吉爾吉斯族(中國稱柯爾克孜族)和其他穆斯林少數族群成員實施了高度壓制性的行動，包括在拘禁營內的大規模拘押、無所不在的高科技監視、對文化和宗教認同表達的嚴酷控制，以及強迫人們從海外回到中國，面對經常是危險的命運。」
聯合國說，至少有一百萬維吾爾族人和其他穆斯林在這些營地受到過拘押。
針對國際社會在這個問題上的批評，李克新辯護說，中國政府在新疆採取的行動是打擊極端恐怖主義。他還表示，他們沒有任何理由迫害維吾爾人，因為他們是中國人，是漢人的兄弟姐妹。
這位外交官呼籲他的美國同行在處理中美雙邊關係時要有專業素養和戰略思維，真正的維護國家利益，而不要被政治所左右。他說，中美雙方需要高質量的溝通對話而不是喇叭外交。
在對美國提出諸多批評的同時，李克新承認，這不是一條單行線，中國也需要做出調整，要照顧到美國的關切。
芮效儉：美中關係惡化損害雙方利益
這次晚宴的主持人、美中政策基金會的董事會成員芮效儉大使以及獲得該基金會頒發的「傑出成就獎」的美中貿易全國委員會會長艾倫(Craig Allen)大使都認為，美中關係目前處境艱難。但是芮效儉大使說，不管好壞，美中關係仍然是這個世界上最重要的雙邊關係。他指出，彭斯副總統和蓬佩奧國務卿最近在有關中國的講話中都表示，美國尋求與中國進行接觸，發展建設性關係，而不尋求脫鉤。他說，這些以一年前不同的表述說明了一個問題。
他說：「在我看來，這說明了我們以前多次看到的一個過程，即當中美關係走向不利的方向時，你開始意識到，美國的利益以及中國的利益都受到負面的影響，我相信中國人也是這麼看的。」
芮效儉大使說，當然，意識到這一點並不能保證會出現某種特定的結果。
艾倫大使：現在是加強商貿這個美中關係壓艙石的時候
艾倫(Craig Allen)大使在領取獎項時表示，商貿一直被看成是美中關係的壓艙石。他在對壓艙石進行研究后發現，在風平浪靜的時候，減少壓艙石的確可以加大船隻的機動性，但是當一艘船處於驚濤駭浪之中時，我們必須增加壓艙石來加強船的穩定，讓船長能夠經受住風暴，或者讓船駛向更平靜、更安全的海域。在他看來，目前是增加而不是減少壓艙石的時候，就像一位特朗普政府高級官員告訴他的那樣。
他說：「如果商業是中美關係的壓艙石，那麼考慮到外面的暴風雨天氣，現在是增加壓艙石的時候了，以最大限度地穩定這艘船，保持前進，並避免可能的災難。」
AD：搬瓦工官方翻牆服務Just My Socks，不怕被牆
在美國駐北京和東京大使館都擔任過商務參贊的艾倫說，鑒於商業在推動中美關係發展中扮演比以往更為重要的角色，他希望美中兩國找到解決貿易爭端的途徑，擴大雙邊貿易和投資，並確保中美公司在對方受到同等的對待的法律保護。
from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/2Dccyye
via IFTTT
沒有留言:
發佈留言