2021年2月20日星期六

專欄 | 夜話中南海:栽倒在同一個公共情婦裙下的兩個國家領導人預備人選

來源:RFA, 文章內容並不代表本網立場和觀點。

專欄 | 夜話中南海:栽倒在同一個公共情婦裙下的兩個國家領導人預備人選前中國財政部長金人慶。

我們本專欄過去節目中已經介紹過的賴小民被宣布判處死刑后,即使是內部也有比較強烈質疑之聲。因為中共現行刑法中有明文規定,犯罪分子有立功表現的,可以從輕或者減輕處罰;有重大立功表現的,可以減輕或者免除處罰。而賴小民既然已經在一審過程中被法院認定了「有重大立功表現」,為什麼還會被處死?

而中共最高法院則以「答記者問」形式對外解釋說:賴小民雖然「有重大立功表現」,但刑法中也特別規定了犯罪後果特別嚴重、被告人主觀惡性深的,可以不從寬處罰。

這令筆者聯想起了當年的紅二代陳同海因巨額受賄被判死緩之後,中共法院也曾對外界質疑做出解釋。當時的一篇新華社專題報道中是這樣寫的:陳同海受賄 1.9573億余元被判處死緩,而法院曾對一些比其犯罪數額小的受賄犯判處死刑立即執行,如成克傑(受賄4000多萬元)、王懷忠(受賄517.1萬元、巨額財產來源不明480.58萬元)、鄭筱萸(受賄600多萬元)等人,這是為什麼呢?為此,法院有關負責人表示,受賄數額是對犯罪分子量刑需要考量的重要因素之一,但不是唯一重要因素。「回顧法院曾經判處的受賄案件,確實存在對一些比陳同海犯罪數額小的受賄犯罪分子判處死刑、立即執行的情況,例如成克傑、王懷忠、鄭筱萸等」,這位負責人說,「這些受賄犯罪分子都不具有法定從輕處罰情節,而且還分別具有拒不認罪,索賄、受賄行為造成後果極其嚴重等從重處罰情節,因此法院依法對其判處了死刑,立即執行。 

 「法院之所以對陳同海未判處死刑,立即執行,而是判處死刑,緩期二年執行,是基於陳同海具有以下從寬處罰的量刑情節。其一,在因其他違紀問題被有關部門調查期間,陳主動交代了組織不掌握的全部受賄事實,構成自首;其二,案發後主動退繳了全部贓款;其三,向有關部門檢舉他人違法違紀線索,為有關案件的查處發揮了作用;其四,認罪態度好,能夠如實供述自己的犯罪事實,有悔罪表現。」

前山東省副書記兼青島市委書記杜世成和情婦李薇以及陳同海。(Public Domain)
前山東省副書記兼青島市委書記杜世成和李薇以及陳同海。(Public Domain)

但是,中共法院當時卻迴避了中央政府的官網上也敢於轉發的地方媒體出現的一個非常具體的質疑,那就是:就算陳同海的受賄金額已經全部退繳是事實,那麼他在位期間每月公款支出的「交際費」 小則一百萬,多則兩百萬,平均每天四萬元,這一大筆花出去的錢根本是無法「退繳」的,為什麼不按貪污數額治罪?

至於中共法院當時為陳同海脫罪的「立功表現」的具體內容:「向有關部門檢舉他人違法違紀線索,為有關案件的查處發揮了作用」,就是我們本專欄上篇文章中介紹過的圍繞中國大陸上最知名的高官共用情婦李薇的「故事鏈」。

當時中國內地曾有公開報道說:李薇在山東青島曾擁有兩棟省級文物別墅,「面朝大海,春暖花開」。一棟位於山海關路1號,是建於1933年的法式鄉村別墅;另一棟隔灣相望,是地處湛山三路2號的私邸。兩棟當年就已經價值數千萬元的文物級別墅都是從時任山東省委副書記、青島市委書記杜世成手中得到的。僅以法院認定的數據,杜世成向李薇輸送利益至少1億元……。

調查顯示,李薇入獄之前在北京、青島、深圳、香港及海外成立了近20家公司,涉足煙草、地產、廣告、石油、證券等多個行業,關聯資產近百億元。

當年李薇經財經大員引入北京,開始編織一張下聯資本作手、上達官場顯貴的傘狀網路。與李薇存在人脈交集者,除了正在秦城監獄里服刑的那一批,另有多名省部級官員泥足深陷,因「交友不慎」、「嚴重違紀」等卸甲身退。

我們本專欄上篇文章中已經介紹過,李薇的副省部級以上高官情夫中,先後有四個被判了死緩,三個被判了無期徒刑。而如上這篇當時被中國內地網站轉載的文章不敢點出其名的、因為與李薇「交友不慎」 而被迫卸甲身退的省部級官員,說的就是那個將她「引入北京」的「財經大員」 — 時任國務院財政部長金人慶和時任國家安全部長躍。

前國安部長許永躍。(Public Domain)
前國安部長。(Public Domain)

「交友不慎」,是當時中紀委要求中共國家機關工委給金人慶一紙黨內警告處分的內部通報中使用的字眼。

我們本專欄的上篇文章中已經介紹了,當年的金人慶是時任國務院總理朱鎔基手下的一員幹將,被陳同海供出之前已經被國務院內部風傳為下屆政治局委員兼北京市委書記的人選。

對中共高層的組織運作規律有深入了解的人士應該早就會發現,凡是兼任地方黨委書記職務的政治局委員,即使其政治局委員身份能夠連任兩屆,其地方黨委書記的兼職都是只有一屆。唯一的例外就是劉淇,兼任了兩個整屆,整整十年的北京市委書記職務 。

2008年3月的中共十一屆全國人大開過之後,筆者在為撰寫介紹新任國務院副總理王歧山和新任國務院國務委員兼國務院秘書長馬凱的文章搜集資料的過程中,分別從北京的記者朋友以及從北京出來參加子女畢業典禮的北京市委內部人士的口中得知,陳同海當年供出自己和杜世成共享的情婦李薇原本是時任國務院財政部長金人慶介紹給自己的之後,為之震怒的中共高層立刻要求將金人慶「先免職,再進一步調查處理」。

2007年8月30日,由新華社播發的新聞報道中說:「第十屆全國人大常委會第二十九次會議經表決決定,免去金人慶的財政部部長職務,任命謝旭人為財政部部長。國家主席胡錦濤簽署主席令,公布了這一決定。」

在這一段之後,新華社的通稿中又特別加了一句說明:「 金人慶本人提出辭去財政部部長職務。」

而在此之前,為當年10月召開的中共十七大人事安排,自然也包括為次年三月召開的第十一屆全國人大上的「新一屆」的安排事項已經完成,其中之一就是金人慶進政治局並接替劉淇的已經以政治局委員身份兼任了五年一個整屆的北京市委書記職務。而此時的北京市委副書記兼北京市長王歧山,則是被內定為日後已經落實的政治局委員兼國務院副總理。

筆者當時還聽說的「方案之二」是,時任北京市長王歧山進政治局,就地晉陞北京市委書記;金人慶進政治局,出任財經副總理。

而如上兩個方案都繞不開的劉淇當時則是被內定連任政治局委員,由北京市委書記改任全國人大副委員長,同時兼任全國總工會主席。

金人慶出事之後,如上計劃就改成了劉淇留任政治局委員,繼續兼任新一屆北京市委書記。

李薇的關係網。(Public Domain)
李薇的關係網。(Public Domain)

而在劉淇又被臨時決定繼任北京市委書記之後,當時已經即將任滿一屆的全國總工會主席王兆國即也被臨時決定繼續以政治局委員身份再兼任一屆全國總工會主席。

如此說來,金人慶被陳同海供出之後 ,最終只受了一個黨內警告處分,還是能夠被保留正部級退休待遇,除了中紀委的調查結果證明他本人只不過是「交友不慎」,經濟上沒有太大問題,還有一個原因就是不予兌現原來內定將他晉陞副國級的計劃,對他來說就已經是一個最嚴重的政治懲罰了。

當時也就在金人慶被免職的同時,被全國人大常委會宣布免去職務的還有時任國家安全部長許永躍和時任國務院人事部長張柏林。

當時的眾多海外中文媒體都援引了多維網的《多維月刊》刊登的相關報道,說的是「國安部長為『高官公共情人』開方便之門」。

多維月刊的這篇報道中說:2007年8月30日,十屆全國人大常委會第二十九次會議通過了五項國務院人事任免,眼看要成為政治局新貴的金人慶突然被免去財政部長一職,吸引了人們目光,紛紛猜測其馬失前蹄的幕後原由,一時沒有注意到同時被免去國安部長職務的許永躍。看起來風馬牛不相及的財政部長和國安部長被免,卻有著十分微妙複雜的內在聯繫:他們都踏入了中國政壇上的「情婦門」 — 甚至,正是許永躍為「高官公共情人」開了方便之門。

報道中還說:與原山東省委副書記、青島市委書記杜世成,中石化董事長陳同海等十多名高官有曖昧瓜葛、有「高官」之稱的李薇,其後台靠山不僅有金人慶,許永躍更是憑藉手中國安部長的大權,為其大開方便之門:他不僅批准發給李薇到香港的有關證件、特別開銷,更批准給她以「特別身份」 — 李薇搖身一變,以執行某種「特別任務」的要員的名義出入香港,后來又取得香港居民身份。

最高決策層聞之大為震驚,更大為震怒,曾有領導批示要嚴肅處理。但是將所有情況調查一遍,又感到難以下手。為難之處在於:許永躍主掌任國安部長達九年,掌握黨和國家太多機密,如果處理不當,矛盾激化,就可能牽出更大範圍的麻煩,收不了場。

知情人說,最後當局只好決定讓許永躍下台退休,委派其副手耿惠昌接任,將此事草草畫上一個句號。

許永躍到2007年7月滿65歲,此時卸任,官方對外可以說是「屆齡正常退休」,以免引起震蕩。他就此,無聲無息地從政治舞台上消失了。

區別於前面介紹的,中共官方新華社奉命播發的專題報道中特彆強調了金人慶是本人提出的辭職,對許永躍的免職則沒有這樣的特別說明。

但是,相比于許永躍以及金人慶這兩個時任中央委員,與他們兩個同時被中共當局以全國人大常委會名義宣布免職的,連個中央候補委員都不是的時任國務院人事部長張柏林被宣布免去一線職務的同時,立刻就被安排進入全國人大的專門委員會,在次年三月又被正式安排第十一屆全國人大常委會委員和全國人大法律委員會副主任委員。如此一來,其政治生命就可以被延續到七十歲整。而與張柏林同歲的許永躍和比張柏林年輕兩歲的金人慶,則都沒有被安排二線職務,這無疑是這兩個人都「出了問題」的最有力證明。

還有一個更有說服力的例證就是,許永躍的國安部長繼任人耿惠昌迄今為止的二線職務安排。此公在2007年中共十七大召開之前,被安排接替許永躍國安部長職務,干到2016年11月因為年齡原因被免職,但隨即被安排進入全國政協,任全國政協港澳台僑委員會副主任。2018年3月召開第十三屆全國政協會議時,年已六十七歲的耿惠昌再被安排為人國政協常委,並繼任專門委員會副主任委員。如此一來,他的政治生命將會被延續到七十二歲。

事實上,在許永躍被免職之前,因為當年和他一樣是紅二代出身、曾經分別擔任過國家安全部長和公安部長的賈春旺就是在近六十五歲的時候又「當選」了一屆最高檢察長。所以2007年的中共十七大召開之前,至少當時的國家安全部內部都在瘋傳,許永躍雖然年滿六十五歲,但仍然會在十七大上繼任中央委員,因為已經被內定了下屆最高檢察長,官至副國級。

相關人士當時還告訴筆者,就是因為許永躍正趕上十七大快要召開的時候被公共情婦李薇向中紀委供述出來了,這才導致中共高層臨時決定安排時任最高法院副院長曹建明升任最高檢察長。

如此說來,栽倒在公共情婦李薇石榴裙下的那一大票中共高官里,除了我們本專欄上篇文章中逐一介紹過的,四個被判了死緩,三個被判了無期;還有兩個,則是被活活斷送了本已是板上釘釘的晉陞副國級的大好前程。

WIN/MAC/安卓/iOS高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

(文章只代表特約評論員個人的立場和觀點)



from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3bl178k
via IFTTT

沒有留言:

發佈留言