作者： 阿波羅網記者李一編譯報道
阿波羅網記者編譯報道，25號，川普總統宣布對於弗林將軍進行特赦，很快弗林家族發出聲明，對川普總統予以深深感恩之餘，更表示「我們的國家正處於歷史上的一個關鍵時刻。」在這個關鍵時刻，弗林家族願與所有美國家庭和愛國者一起，「為我們的權利、我們的價值觀、我們的生活方式和我們的共和國而戰。」
25號，川普總統宣布對於弗林將軍進行特赦，很快弗林家族發出聲明，對川普總統予以深深感恩之餘，更表示「我們的國家正處於歷史上的一個關鍵時刻。」在這個關鍵時刻，弗林家族願與所有美國家庭和愛國者一起，「為我們的權利、我們的價值觀、我們的生活方式和我們的共和國而戰。」
阿波羅網全文翻譯弗林將軍家族聲明如下：弗林家族對美利堅合眾國的聲明
2020年11月25日
弗林一家和所有美國家庭一樣，我們熱愛我們的國家。我們相信美國憲法，相信在這個卓越的共和國中，所有公民都必須平等地、永遠地享有正義。我們相信，我們的自由權利是上天賦予的，如果這些權利被任何政府、機構或個人不公正地剝奪，我們將為之奮鬥，直到最後一刻。
在漫長的四年裡，我們的家庭和數百萬美國愛國者與我們的兄弟邁克爾-T-弗林將軍一起手挽手站在一起，與政府機構的惡毒、根深蒂固的腐敗和意圖摧毀弗林將軍和我們國家的復讎者進行鬥爭，他們無恥地藐視司法和法治，這些人使美利堅合眾國蒙羞。由於埃米特-沙利文法官拒絕駁回欺詐性起訴，使對弗林將軍的這種政治迫害持續發酵。沙利文法官的不作為是應受譴責的違憲，將在全世界聲名狼藉，這也是他的政治遺產。
今天，弗林家族感謝唐納德-J-川普總統回應了我們和全國人民的祈禱，為我們的兄弟邁克爾卸下了不公正的重擔，完全赦免其無罪。我們感謝川普總統承認我們兄弟在這場戰鬥中為真相、為我們的憲法、為我們的共和國和美國在世界各地所代表的一切–一個真正的自由燈塔–所做出的犧牲。我們永遠感謝川普總統將邁克爾的自由還給他，挽回了一個可怕的錯誤。邁克爾面對這場戰鬥的決心和毅力，體現了他作為一名士兵和軍人領袖為這個國家幾十年的奉獻，保護他被剝奪的權利。讓我們的國家決不允許這種侵犯美國人依法享有的公民權利的行為再次發生。
我們的國家正處於歷史上的一個關鍵時刻。讓這個被偉大的國家和世界各地聽到，暴政不會讓我們倒下、口罩不會讓我們沉默、威脅不會阻止我們、邪惡不會得逞。我們是美國人。我們站在世界有史以來最偉大的軍隊和最勇敢的英雄的肩膀上，這是我們的遺產，也是我們的義務，我們現在要捍衛，併為子孫後代捍衛。弗林家族與所有美國家庭和愛國者一起，為我們的權利、我們的價值觀、我們的生活方式和我們的共和國而戰。
在感恩節這個非常重要的美國傳統節日，願上帝保佑川普總統、他的家人和所有家庭。這確實是一個感恩的時刻。
弗林家族祝大家感恩節快樂，上帝保佑美國。
V2ray翻牆服務-安全可靠經濟高速無限流量
免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
來源：阿波羅網記者李一編譯報道
from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/37cmQwX
via IFTTT
沒有留言:
發佈留言