2021年10月31日星期日

澳洲房價明年中期或見頂 年底前最高預期跌幅為10%

( 圖片來源:《澳華財經在線》)

ACB News《澳華財經在線》11月1日訊 安保資本首席經濟學家Shane Oliver表示,澳洲房價明年中期或見頂,明年年底前最高預期跌幅為10%。

他認為,澳洲房價將見頂回落的原因包括:澳央行或提前加息,房價暴漲導致可支付性變差,以及房屋拍賣掛牌量上升將抑制需求。

實際上,澳洲房價上漲趨勢已有變緩跡象。根據房地產數據分析機構CoreLogic公布的數據,全澳10月份房價漲幅為1.49%,低於9月份1.51%的漲幅,更是遠遠落後於3月份2.8%的漲幅。

參考資料來源:澳洲金融評論

【小編貼士:】手機端閱讀時,點擊文章頁面左上Logo即可返回首頁閱讀。祝讀者朋友天天健康、開心!工作投資順利。

免責聲明:本文為財經觀察評論,不構成任何投資建議,交易操作或投資決定請詢問專業人士。

( 鄭重聲明:ACB News《澳華財經在線》對標註為原創的文章保留全部著作許可權,任何形式轉載請標註出處。)

澳洲房價預期加息可支付性掛牌量需求房產

*以上內容轉載自澳華財經在線,創夢AUS對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。



from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3GCY6yQ
via IFTTT

中共批四大衛視過於娛樂 引網友嘲諷

作者: 新聞精選【新唐人亞太電視】三節Live直播 , 文章內容並不代表本網立場和觀點。

中共批四大衛視過於娛樂 引網友嘲諷

約談中,廣電總局、認為,四大衛視的節目存在不同程度的過度化、追星炒星等問題,必須整改,堅持所謂的政治家辦台,大力弘揚所謂的社會主義核心價值觀等。

對此,大陸紛紛嘲諷:「不要過度娛樂改成新聞聯播?」「乾脆都改成ccctv衛視算了。」「我請問,還看什麼?還能看什麼?」「說是整治過度娛樂化,可是這個度誰來掌握?會不會懶政,從而一刀切呢?」

也有網友表示:「無所謂了,也沒有幾個電視台有收視,也沒有幾個人看電視了。」「遙控器在我手上,不夠娛樂,我就不看,去看短視頻,去看國外娛樂節目。就是不看你要求的綜藝節目。」

北京憲政學者對新唐人說,如果說四大衛視的節目過度娛樂,也是當局政治管制的結果。

北京憲政學者陳永苗:「中國的新聞還有政治管制,只有娛樂新聞它放的最松的,跟政治沒有關係的。就是說娛樂的過度發達是因為政治管制的一個結果,是政治不自由的一個結果。你本來政治上不讓自由的言說,然後娛樂又不讓搞的話,那的他的這種精神的焦慮,他就沒地方發泄,沒辦法安放了。」

有民眾認為,之前當局一直鼓勵全民娛樂,讓大家不去關注社會的不公不義。現在又說不要過度娛樂,應該是出於政治的需要。

湖北民眾王女士:「它的目的就是弘揚它的,不娛樂了就天天學政治唄。它天天都表達的是讓老百姓愛中國,中國老百姓本來就愛中國嘛,它有什麼來娛樂?問題是首先應該解決老百姓的生存問題,這是最現實的東西。」

王女士還表示,很多人生存困難,沒心情娛樂,希望當局解決底層民眾的溫飽問題。

#油管言論審查​​ #新唐人亞太台搬家中​​
📍 Youmaker ➡ :https://pse.is/NTDAPTV (按「Follow」)
📍 safechat ➡ :http://bit.ly/35wXUjD (訂閱+按小鈴鐺)
📍 官網 ➡ :https://ift.tt/2Kf8eoL (加入書籤)
📍 LBRY➡ :http://bit.ly/3npw2UL
📍 MeWe➡ :http://bit.ly/2KIor6G
📍 telegram➡ :https://t.me/ntdaptv
📍 FB➡ :http://bit.ly/2ITZwJp
📍 LINE社群➡ :https://bit.ly/37PvMZp

🚩支持不受紅色資金左右的好媒體!敬邀加入新唐人之友 :https://bit.ly/3ag6Trt
======================================
📍請將官網加入書籤(提供和節目) | :https://ift.tt/2Kf8eoL

全平台高速翻牆:高清視頻秒開,超低延遲
免費PC翻牆、安卓VPN翻牆APP

如何加速觀看YouTube?

中共批四大衛視過於娛樂 引


from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/2ZDbK4a
via IFTTT

墨爾本大量住房等待建造!木材面臨短缺,最長恐要等2年才能開工…

據RealEstate網站近日報道,隨著墨爾本迎來創紀錄的建房熱潮,每10個正在建造新房的墨爾本人中,就有1人面臨著近兩年的施工等待時間。

報道稱,由於建房需求大大超過了澳洲木材廠和國際供應商的供應能力,施工延誤預計還將持續到2022年。

房產中介公司RPM Real Estate研究人員的新數據顯示,7月份新住宅地產銷售的土地中,預計有10%在19-24個月內不會獲得房屋產權。

還沒獲得產權的地塊不能開工建設。

去年9月,只有3%的地塊在銷售時出現了這種延遲。

RPM董事Luke Kelly表示,自疫情爆發以來,市場已經從每年銷售約8000個地塊變成了不可持續的20500個。

截至7月份,39%的地塊在出售時至少要等待一年才能開始建設。但Kelly表示,他預計在不久的將來,這一比例將達到50%。

墨爾本北部受到的衝擊最大,13%的地塊的出售時需要等待長達24個月的時間才能獲得產權。

在西部和東南走廊,這樣的地塊的比例在8%至7%之間徘徊。而在西部,37%的地塊需要13個月到18個月的時間來獲得產權。

Kelly表示,開發商正在為那些需要超過18個月才能取得產權的地塊的銷售「踩剎車」,但他也承認,這可能導致房價上漲。

Kelly說到:「過去,他們通過抬高價格來控制(市場),但他們知道,他們必須非常小心估值。」

「如果各階段之間的漲幅超過5%,就可能出現估值問題,而且由於增長如此迅猛,還可能產生結算風險。」

Burbank Homes住宅房總經理Louis Sultan表示,他們現在提供的是兩年內的 "預測 "價格,此前他們觀察到,自2020年12月以來,價格平均每月上漲1.5%——儘管他們預計這一速度會放緩。

Sultan表示,該公司正在「進行一場精心策劃的賭博」,如果他們提供的價格高於2023年的建設成本,買方將只用支付兩者中較低的那一個價格。

Sultan稱:「這讓大家處於一種雙贏局面。」

Sultan表示,如今在墨爾本建一個木質框架可能需要6個月的時間,大約是疫情前建造一座雙層房屋所需的時間。

Bowen稱,明年初從海外運來的額外木材框架供應可能會起到一些幫助,但實際上只是「滄海一粟」。

*以上內容轉載自大澳網,風平浪靜對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。



from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3mt1RyS
via IFTTT

「富豪收割機」莊園接連售出兩套豪宅!賣家竟是知名中餐老闆和香奈兒地區總裁!中國知名歌星也住這!中國富商2000萬出售澳洲百年豪宅

1.「富豪收割機」莊園接連售出兩套豪宅

歷史悠久,卧虎藏龍的Kilmory莊園位於Point Piper,悉尼知名中餐館China Doll的老闆最近以超過1020萬澳幣的價格將這處莊園內的豪宅售出。

而莊園內的另一套公寓也以近1180萬澳幣的價格成交,賣家則是前香奈兒韓國地區CEO,樓上的住戶就是中國搖滾女王田震。

China Doll老闆Steve·Anastasiou和分居中的夫人最近出售的這處豪宅位於6B Wentworth St,指導定價在950萬到1020萬澳幣,蘇富比和佳士得兩大拍賣行都拒絕透露具體售價,但有消息稱這處豪宅以超過指導價範圍的價格賣給了一位海外買家。

這座兩層豪宅作用廣闊海港景色,三卧五衛,配備家庭影院,容量500瓶的酒窖,四車位車庫和通向戶外娛樂區的開放式起居空間。

由George·Livissianis操刀設計的廚房是這處豪宅的亮點之一,Livissianis還同時負責了Steve名下三家餐廳的設計裝修,分別是位於Woolloomooloo的China Doll,CBD的China Lane和Rooty Hill的Chu by China Doll。

Steve夫婦在2014年以472萬澳幣的價格購買了這處豪宅,它的市場價值在七年間實現了倍增。夫婦而然在Woolloomooloo和南部高地農場進行了物業投資。

這處豪宅所在的Kilmory莊園由外科醫生Alexander·MacCormick爵士始建於1915年,后一度成為澳大利亞空軍基地和女修道院,直到1999年被商人Rodney·Adler和其妻子Lyndi以1200萬澳幣的價格買下。

此後,Byrne·Lewis建築公司的開發商Jim·Lewis在2003年以1300萬澳幣價格買下莊園,並進行了現代化擴建,將主樓改建為7間公寓。

其中一間帶花園的公寓最近以1180萬澳幣的價格賣給了Alukea·Commodities總經理David·Cobcroft和妻子Anna,而賣家則是前香奈兒韓國CEO,這一價格也刷新了Kilmory莊園銷售記錄。

有趣的是,原先的最高紀錄來自另一間公寓,其住戶是中國搖滾女王田震。

澳媒早早2016年就曝光了田震的悉尼豪宅,當時的購入價格高達1165萬澳幣,而這套公寓也是Kilmory莊園最大的公寓,以大而開放的房間聞名,可以通過許多窗戶欣賞著名的海港大橋和悉尼歌劇院,內部裝修也十分精緻奢華。

18歲出道的田震因其獨特而沙啞的嗓音讓人難以忘懷,曾演唱過《風雨彩虹鏗鏘玫瑰》等膾炙人口的名曲,成為90年代家喻戶曉的歌壇天後,淡出歌壇后和丈夫移居澳洲。

Point Piper是澳洲房價最高的富人區之一,也是富豪名流們的首選。這裏大部分的豪宅都可以一覽海港大橋和悉尼歌劇院。

目前澳洲邊境還未開放,就已經有海外買家斥資千萬求購這裏的房產,其吸引了可見一斑。

不知這位海外買家又是什麼來頭呢?

2.中國富商出售新州百年豪宅

中國富商 Sam Guo 以近2000萬澳元的價格,將其豪宅Windermere賣給了酒吧大亨Sean O'Hara的妻子Lauren O'Hara。

Sam Guo於2014年以1145萬澳元的驚人價格,買下這幢有著上百年歷史的豪宅。隨後,他多次在此舉辦奢華派對,他也因此獲得了「中國蓋茨比」的稱號。

今年年初,Sam Guo提出拆除莊園內內一個板棚,以便在這個佔地面積達到3500平米的地塊上修建第二幢豪宅,而這也是當初FIRB批准其在澳投資的條件之一。

但在今年4月,這個修建計劃遭到了否決。隨後,Sam Guo便將豪宅委託給McGrath的Tracey Dixon出售。

*以上內容轉載自澳中商圈,會火對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。



from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3bvH2MO
via IFTTT

封鎖解除釋放置業需求 澳洲房屋拍賣市場火爆

( 圖片來源:《澳華財經在線》)

ACB News《澳華財經在線》11月1日訊 根據房地產數據分析機構CoreLogic發布的數據,澳洲上周房屋拍賣初步清盤率為78.9%,掛牌量為3524套,掛牌量創三月底以來新高。

市場分析人士稱,市場火爆的原因包括疫情封鎖結束后,壓抑的需求得到釋放、利率有可能提前上調以及政府或出台宏觀措施控制房價快速上漲。

就悉尼和墨爾本市場而言,掛牌量分別為1144套和1739套,均創今年第二高位。初步清盤率均有所回落,其中悉尼清盤率從80.8下降至79.3%,墨爾本從80.1%回調至77.4%。

參考資料來源:澳洲金融評論

【小編貼士:】手機端閱讀時,點擊文章頁面左上Logo即可返回首頁閱讀。祝讀者朋友天天健康、開心!工作投資順利。

免責聲明:本文為財經觀察評論,不構成任何投資建議,交易操作或投資決定請詢問專業人士。

( 鄭重聲明:ACB News《澳華財經在線》對標註為原創的文章保留全部著作許可權,任何形式轉載請標註出處。)

澳洲房屋拍賣清盤率掛牌量疫情需求房地產經濟

*以上內容轉載自澳華財經在線,創夢AUS對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。



from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3GE0c1v
via IFTTT

疫情帶來不確定性 澳洲三季度房貸再融資交易數量創新高

( 圖片來源:《澳華財經在線》)

ACB News《澳華財經在線》11月1日訊 根據結算平台PEXA公布的數據,澳洲三季度房貸再融資交易數量創歷史新高,其中首府城市中低收入居民區再融資交易量上升最為明顯。分析人士表示,這主要是由於新冠疫情帶來不確定性,許多業主選擇重新審視自己的資金狀況。

該平台的數據顯示,三季度澳洲大陸5大首府城市房貸再融資數量為108,442筆,環比上升28%,同比增長50%。

上述數據只包括外部再融資,即提供再融資的是另外一家房貸提供商。此外,只有在PEXA平台上進行數字化登記的交易才被計算在內。

參考資料來源:澳洲金融評論

【小編貼士:】手機端閱讀時,點擊文章頁面左上Logo即可返回首頁閱讀。祝讀者朋友天天健康、開心!工作投資順利。

免責聲明:本文為財經觀察評論,不構成任何投資建議,交易操作或投資決定請詢問專業人士。

( 鄭重聲明:ACB News《澳華財經在線》對標註為原創的文章保留全部著作許可權,任何形式轉載請標註出處。)

澳洲三季度房貸再融資交易數量疫情不確定性經濟

*以上內容轉載自澳華財經在線,澳洲一點通對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。



from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3ExWnZL
via IFTTT

澳洲這星期要漲息了?可能性有多大?

近幾個月來,全球經濟一直處於搖擺不定的狀態,但現在一個新問題讓專家們高度警惕——澳洲可能成為煤礦中的金絲雀。

投資者已經被不斷上升的通貨膨脹嚇壞了,金融業內人士現在已經將他們的注意力轉移到未來三天的關鍵貨幣決策上,這可能會敲響重要的警鐘。

而澳洲將是第一個作出決定的國家。國際金融大師們都在密切關注澳儲行(RBA)周二的利率決定。

據彭博經濟學的麥金泰爾(James McIntyre)稱,RBA的決定 「可能影響市場」。

雖然大多數經濟學家預計RBA不會在本周加息,但大多數人都同意,現在的重點已經不是會不會加息,而是何時加息。

然後,在周三,美聯儲也將開會做出決定,預計它將開始縮減資產購買——目前每月價值約1200億美元。美聯儲在大流行期間大量搶購債券。

最後,在周四,英國央行也將開會作出利率決定,投資者相信現金利率將上升。

然而,本周澳洲、美國和英國迫在眉睫的利率決定只是最值得注意的三個,其他一系列國家的央行也將召開會議,做出自己的利率變動。

例如,波蘭和捷克共和國據信將在本周加息,而在挪威,這一變化預計將在下個月發生——許多其他國家最近幾個月已經提高了他們的利率。

最近,澳洲通貨膨脹率出乎意料地猛增,引發了人們對儲行行長羅伊(Philip Lowe)此前的加息時間表已經作廢的擔憂。他此前曾多次堅稱,RBA至少在三年內不會加息,但根據澳洲統計局(ABS)最近的數據,年度通脹率目前為3.8%,遠遠超出了RBA的目標區間。人們越來越相信,這將促使加息時間遠早於預期。

那麼,通脹上升的問題到底有多大呢?

嗯,根據一些人的說法,我們現在正面臨一個更大的問題——惡性通貨膨脹。簡而言之,惡性通貨膨脹是消費價格快速和過度躍漲,技術上定義為價格每月上漲超過50%,或一年內上漲1000%。

過去,它是由一系列因素造成的,包括戰爭、印鈔過量和嚴重的商品短缺。

Twitter首席執行官多西(Jack Dorsey)等一系列名人認為,這是一個我們已經在經歷的問題。

人們也越來越擔心一種極其罕見的經濟現象——滯脹。這是指通貨膨脹率飆升而經濟增長率放緩以及失業率高企。

雖然自20世紀70年代以來就再也沒有出現過這種情況,但許多經濟學者現在認為它可能再次發生,美國銀行(Bank of America)的分析師在最近的一份說明中宣稱,在幾個月的價格攀升之後,「滯脹來了」,一份政府報告也顯示,截至8月,美國的通貨膨脹率達到了三十年來的最高水平。

*以上內容轉載自1688 澳 洲 新 聞 網,創夢AUS對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。



from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3BwSbI2
via IFTTT

澳洲房市競爭激烈,多個區域出現井噴

地產行情

市場行情出現井噴,但危險信號也在顯現。

專家表示,最低限度地抵押貸款利率上調,再加上較高的緩衝利率,將使數以千計的住宅房東陷入經濟壓力,並可能在明年年底前導致房價下跌。

Digital Finance Analytics(DFA)的一項建模發現,如果抵押貸款利率上升25個 基點,並考慮到3%新的更高緩衝利率,4377名投資者將面臨壓力。

這意味著房東將面臨現金流問題,因為他們的總支出高於總收入。

DFA公司董事諾斯(Martin North)表示,儘管抵押貸款利率小幅上調和更高的利率緩衝,最初只會讓壓力較大的投資者數量增加0.26%,但加息對金融系統的衝擊尚未到來。

DFA的諾斯估計,全國超過三分之一(35%)的房地產投資者或160萬名房東中的 597,345人正面臨抵押貸款壓力。與此同時,在擁有多處投資房產的27萬名投資者 中,約32%的人正面臨壓力。

墨爾本內城和悉尼南部和西部的房東壓力最大,超過半數的投資者面臨現金流問題。

CoreLogic研究主管勞利斯(Tim Lawless)表示,一旦抵押貸款利率開始上升,相關壓力可能會更成問題,而隨著近期固定利率貸款進入續期的數量激增,三至五年期的可能尤其令人擔憂。

數據窺趨勢,讓我們看看上周的清空率情況。

悉尼

上周悉尼地產行情再次維持清空率高位(79%),此前一周清空率為76%。悉尼出貨量持續上漲,即上上周的721套之後,上周悉尼出貨量飆升至887套。

與此同時,上周實際成交也大幅上升,為507套(此前一周為397套),成交均價上升至163.50萬澳元。

悉尼房市漲幅太瘋狂,價每日上漲957澳元,現在,在悉尼買一套帶後院的典型獨立屋要花100萬澳元。

據Domain的最新數據顯示,在截至9月的一年內,悉尼的房屋中位價上漲了30.4%, 從115萬澳元漲至149.9萬澳元,漲幅為349298澳元,相當於每日漲957澳元。

當前,獨棟房屋中位價已經接近創紀錄的150萬澳元了。

Domain公布的2021年第三季度房價報告顯示,在過去的12個月里,悉尼獨棟屋的房價平均每周上漲了6700澳元,也即每天上漲約957澳元。

悉尼的獨棟屋中位價上升了34.9萬多澳元,漲幅達到了驚人的30.4%,創下了有史以來最快的年度增長記錄。

Domain的研究和經濟主管Nicola Powell博士表示,COVID-19引發的疫情限制促使許多澳人重新思考房子給自己帶來的生活方式。

「市場上的需求水平很驚人,待售的總庫存降至了多年來的低點。我認為,疫情讓我們更加地關注住房,我們在家的時間更長了。房主們正在把通常用於旅行的閑錢投入到購房上。這就是過去一年房產需求很高的原因,因為人們快速做出了決定。」

看完行情看具體房源,盤點近期悉尼的亮眼地區。

東區

東區近期出貨量有所恢復,交易價格仍然保持高位。

北海灘

不同於東區的復甦行情,北海灘市場上周出現井噴,尤其在Manly地區。

下北

熱門下北區上周表現一般

下北熱門區域Mosman上周無論是出貨量還是成交價格都表現平平。

上北

華人鍾愛的上北,上周表現平平,雖然上市房源較多,但是不同區域的表現出現分歧。

悉尼步入解封時間段,買家、賣家都處於對峙階段。但由於眾多優勢資源堆積,使得升級剛需買家對上北喜愛度不減。

上北本周一套位於St Ives的5房3衛4車佔地1,138平方米帶泳池的獨立屋較為亮眼,該物業掛牌19天以440萬澳元的價格順利售出。

內西

本周的樓王出在內西區。

位於Rozelle Nelson街的4房3衛3車 佔地279平方米的獨立屋上周以564萬澳元的價格問鼎悉尼單周樓王。

並非一線水景、土地面積不大的該物業能以此價格成交,著實讓市場為之一振。

華人區

上周華人區房市熱度有所提升,許多熱門區域上周都推出了交易房源,但隨著解封持續,之後幾周的走勢尤為值得關注。

本周Hurstville的一棟全新獨立屋以310萬澳元的價格順利售出,也向市場表明南區老華人區強勁的市場需求以及房市基礎。

墨爾本

上周,墨爾本市場迎來重大利好清空率持續保持高位(75清空率)。

相較悉尼,墨爾本獨立屋價格具有較強的可負擔性,但是現在這種可負擔性正在一步一步地被抹平。

墨爾本各地的買家都希望將單元房(公寓)升級成獨立屋。最新數據顯示,在過去的一年裡,墨爾本獨立屋房價上漲速度是單元房的3倍。

據Domain網站報道,墨爾本獨立屋房價中位數目前是1037923澳元,比去年9月上漲了16.8%,是11年來最大的年度漲幅。不過同期單元房只上漲了6.1%,現在均價為 576879澳元。獨立屋與單元房之間的差距達到了前所未有的80%,相當於461044澳元。

最明顯的是墨爾本內南區和內東區,兩者差距都達到了90萬澳元。

許多人將這一情況歸為墨爾本創紀錄的封鎖。Domain研究和經濟主管NicolaPowell說道:「人們對空間的需求絕對是溢價的,購房者真的把空間放在了首要位置,此外因為封鎖,買家的儲蓄和可支配收入也在增加。」

墨爾本傳統富人區

上周墨爾本傳統富人區房市全線井噴,量價齊飛。

華人區

華人區上周表現強勢,上市房源較多,GlenWaverley更是出現了一個小高潮。

但貨幣超發的當下,好房難求,要靠搶。

阿德萊德

阿德萊德近期房市清空率一直保持高位,市場活躍度高。

上周,阿德萊德持續清空率為87%,但掛牌房屋數大幅升至151(此前一周為119),成交數為80,中位價上升至73.55萬澳元。

傳統好區價格維持高位,但相較前幾周,獨立屋價格漲勢趨於穩定,市場出貨量較少。

布里斯班

昆州房市上周保持活躍態勢,但行情略有所降溫。

清空率降至75%,成交中位數跌至102.50萬澳元。

隨著新州、維州逐漸解封,昆州的房市的慢慢從此前的小高峰有所回落,但市場後續的發展仍然值得觀察。

堪培拉

上周,堪培拉清空率為87%,掛牌數84。

堪培拉的房地產市場的主力軍是自住型買家(公寓、獨立屋),沒有太多炒家的加入,使得區位、稀缺性成為選房的關鍵。

西澳

西澳上周清空率為100%,但西澳地產的主要市場仍然是私下交易,所以這一數據並不具備參考性。

上周,西澳私下交易646套(較上上周577有所上升)。

塔斯馬尼亞

塔州本周清空率沒有數據,但和西澳一樣,私下交易才是重點。

私下出售物業184套(較此前一周167套有所上升),市場保持持續熱度。

但有水景好位置的靚房並不比出悉尼以外的其它首府城市便宜。

北領地

北領地上周私下成交26套,交易數據與前幾周有所下降。

首府達爾文的房地產市場仍維持良好態勢,公寓交易價格非常好。

*以上內容轉載自澳房投資見聞,會火對內容或做細微刪改,不代表本網站贊同其觀點和對其真實性負責。



from 澳洲房產 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3mw4ZtO
via IFTTT