來源: 博談網 作者: Ronn Blitzer 編譯: 歐陽劍 
美國聯邦調查局局長克里斯托弗·雷舉行新聞發布會，2020年10月7日（路透社）
（博談網記者歐陽劍編譯報道）《福克斯新聞》10月28日報道，美國聯邦調查局局長克里斯托弗·雷（Christopher Wray）和負責國家安全的助理司法部長約翰·戴默斯（John C. Demers）宣布起訴8名中國特工，他們被指控參与了一場廣泛的恐嚇和脅迫世界各地異議人士的活動，這些活動已經到達美國本土。
在周三的新聞發布會上，戴默斯表示，這些被指控的行為是中國「獵狐行動」的一部分，中國政府聲稱這是一場國際反腐運動，但美國認為這是一場針對政治對手和批評者的陰謀。
「通過今天的指控，我們已經把中國的獵狐行動顛覆了。獵人變成了獵物，追捕者，成了被追捕者。」戴默斯說。
戴默斯說，雖然「獵狐行動」在某些情況下可能會針對合法的犯罪嫌疑人，但在其他情況下，它只是用來追捕和恐嚇政治對手和批評者。
紐約東區聯邦檢察官塞斯·杜查爾姆補充說，這些逮捕是在長期調查後進行的，被告被指控的行為發生在過去三年時間里。
杜查姆說，在過去三年間，中國政府指使被告從事非法活動，以脅迫一名叫John Doe-1的新澤西州居民返回中國接受審判。
「他們沒有通過適當的渠道與美國政府聯繫，」杜查爾姆說，他們在法律之外採取行動，從事了「令人震驚的公開行為」，據稱包括騷擾和監視John Doe-1的女兒。
據稱，有一次，其中一名被告和一名身份不明的同謀在Doe的家門上貼了一張紙條，上面寫著：「如果你願意回到大陸，在監獄里呆上10年，你的妻子和孩子就沒事了。此事到此為止！」
「可悲的事實是，這幾乎不是一個孤立的事件，」雷說。
所有八名被告都被起訴，罪名是共謀充當中國政府的代理人，其中六名被告還面臨一項陰謀實施跨州和跨國跟蹤的附加指控。每項指控最高可判處5年監禁。
美國官員在紐約、新澤西和加利福尼亞的行動中逮捕了其中五名嫌疑人——朱勇（音）、金鴻儒（音）、邁克爾·麥克馬洪（Michael McMahon）、榮靜（音）和鄭聰穎（音）。另外三名被告——朱峰（音）、胡驥（音）和李敏君（音）據信目前在中國。
雷說：「中國政府在美國本土公然試圖監視、威脅和騷擾我們自己的公民和合法永久居民，是北京當局在我國和世界各地開展的各種盜竊和惡意影響活動的一部分。聯邦調查局將動用所有工具調查並擊敗中國政府的這些令人憤慨的行為，這些行為是對美國自由、人權和法治理想的侮辱。」
V2ray機場-安全可靠經濟 高速無限流量翻牆服務(10.25日gfw大屠殺，很多ip被牆，它依然堅挺)
PC翻牆、安卓VPN翻牆APP
原文FBI，DOJ announce indictment against 8 Chinese operatives
from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/2GcPAfI
via IFTTT
沒有留言:
發佈留言