轉自:新世紀,文章內容並不代表本網立場和觀點。
2020年4月12日 第二十期 (《整理李銳日記的曲曲折折》)
朋友們好,我是李南央,現在是北京時間2020年4月12日,是我連播《我有這樣一個繼母》的第二十期。
昨天的節目中我提到”下面會讀到李銳一系列的日記,還這位出版商一個清白”。今天的內容就是這些日記了,一次讀完,會超過二十分鐘,聽起來會非常枯燥,但是正是這些枯燥的敘述,會使你看到李銳同香港出版商王建國的合作是如何無疾而終的,理解到跟李銳合作整理日記不是一件容易的事情。我說的:只有我和悌忠才能不計時間、不計付出,最後完成這些日記的整理不是說說而已的事情。
好,下面就請接著聽《整理李銳日記的曲曲折折》:
為了理清父親與王建國簽署協議出版日記的來龍去脈,在錄入日記的過程中,我特意將凡提到有關王建國協議出版日記敘述的日期撿出存成一個單獨文件,取名”李銳日記中有關王建國辦日記”。現將日記中與王建國辦日記無關的部分刪去,集錄在這裡。
2002年8月16日(星期五)
十點多,丁東與王建國來,談我的日記出版事。王在香港從事出版,來往大陸之間,鍾沛璋《與江一席談》即由他經辦。16開本(現在時興),印得很精緻。談版稅10%,但只能按批發價付,只6%也。篇幅限100萬字。太多價高(超過200元一本),香港不易銷售。準備印5000。這些只好都答應再說,總比無人問津好。
2002年9月21日(星期六)
九點,丁東和王建國來,談日記出版事,即時同在深圳的毛衛平通了電話,他同意出五萬元幫助。這樣就可全部出齊。
2002年12月9日(星期一)
丁東取走九十年代日記12本,王建國即來京,抓緊複印后校對。
2002年12月12日(星期四)
上午丁東、王建國來。還我12本九十年代日記,已全部複印。看到我的日記稿費賬(20多萬也)。準備這20年,5年一本。有些太敏感、個人事要刪去(如富春生活事)。
2003年2月28日(星期五)
丁東和王建國來,談日記事。毛應平資助五萬元尚未到手。還聽說平江的電視片有關我的一段,”要慎重”的傳聞。日記原本1982一本缺。2002也要補上。估計將有200萬字。
2003年7月17日(星期四)
兩點出發,接薛京、丁東,從北四環轉上機場道。下午近四點到寬溝。……三人談定工作,先把日記搞好,王建國即交九十年代,想在國慶前後出版。很看中這部書。朱正稱,乃當代《翁同和[龢]日記》也。
2003年7月30日(星期三)
開始看1985年日記(丁東已看過)。
上午滿起接來王建國和張蔘……王帶走1982,83,84三本日記,今早又過一次,丁東也過一次。由王、張等經手出版,先付一萬元稿費。丁東讓接受這個手續。200萬字,先2000套,1982—2002,當代情景也。
2003年9月11日(星期四)
上午王建國帶來91—94年日記二校清樣……
2003年10月8日(星期三)
上午王建國來,交1995年日記二校清樣。其他90年代正交兩位熟人細校。”欣賞之至”,細節太多也。
王希望日記年底能出版。
2003年11月27日(星期四)
王建國來,又交九十年代日記兩年。
2003年12月28日(星期日)
王建國一早來,聊到十一點多。……《日記》原準備年底出來,催我快看清樣。九十年代送來幾個月了,一直沒顧上看,如何是好。
2004年2月4日(星期三)
下午王建國來,送99、01、02三年的日記清樣,希望上半年看完。明年能出。逼得將03年取走。
2004年2月19日(星期四)
下午王建國來,送回03年日記本和2000年清樣。我正式提出,複印件和清樣最後都退我,以防散失引起麻煩。談到八十年代最豐富,以後就差一些。王原來在水電總局工作過,負責過龍羊峽的基礎處理。父親和岳父都是四方面軍的。說看過清樣的,都認為我是個思想家,國家大小事都關心。應有人來整理我的思想。
2004年2月28日(星期六)
上午九點前,奚青、朱正、丁東先後來到。談我的1982—2003日記出版事。奚青有個書面意見。關於價值,都認同有很高的歷史及政治思想意義,研究這改革開放20年珍貴史料。關於刪改,同出版時間有關。如推遲出版,則基本原貌;如急於出版,則有不少必刪處,尤其有關人事或某種”隱私”,臧否人物甚多也。丁東趨向早出版,可作些刪改。奚青則認為推遲為好,朱正似在兩者之間,強調史料價值(如《翁同龢日記》,他讀過許多名人日記)。十點,李普來,參加會談,贊成基本不刪為好……95—03年的,平分與朱、丁看清樣,奚青因頸椎病看不了了。玉珍也參加討論,她是不贊成急出的,總擔心我惹麻煩。
2004年3月31日(星期三)
四點王建國來,將全部初校”日記”稿與複印件交我。只差03年的。
2004年4月20日(星期二)
三點多,王建國來,交03年日記列印稿,如何得了,什麼時候能看完清樣呢?恐怕得到寬溝了。
2004年7月24日(星期六)
同朱正電話,《日記》印件他找不到了。同程真電話,《日記》原件掃印得一個多月。
2004年11月18日(星期四)
幾乎同玉珍大拌嘴。晚上朱正送來95—98四年日記清樣,丟了幾個月終於找到,大家高興。
2004年11月25日(星期四)
上午還將《日記》清樣等清出,準備看了。
2004年11月26日(星期五)
六點起床。開始看《日記》清樣,必須堅持下去。前一陣看1990年的一本,繼續看完。這是一個又容易又不容易(遇到”麻煩”出或難訂正處)的大工程。
2004年12月1日(星期三)
談《日記》事,希望明年上半年交稿,包括2004年。說楊尚昆1966——去世前日記已準備出版了(玉珍聽進去了,也同意我的出版)。
2005年1月7日(星期五)
上午王建國來,談日記事。楊繼繩書出來后,最尖銳問題端出來了,日記就更不必顧慮了。將2004年的交他。
2005年1月26日(星期三)
下午王建國來,還2004日記本,送我楊繼繩的書,希望上半年能定稿也。
2005年1月31日(星期一)
丁東催我將《日記》快審完,別的事少管。
2005年2月23日(星期三)
上午奚青來……我的日記他已看過90年後幾年,說定三月份來幫忙,勸我不要看報了,抓緊辦好自己事。
2005年2月26日(星期六)
上午王建國來,談出版事。……日記事,三月后開始。
2005年3月17日(星期四)
翻查資料,找出1991—93三年日記清樣並複印件,交薛京校對。
2005年4月26日(星期二)
上午薛京來,91、92、93日記清樣算是看完了。一起清理全部清樣,還缺幾年,帶走94、95、96。
2005年5月22日(星期日)
十點前,許醫農、韓鋼、朱正,宋曉夢先後來到。他們四人曾經為我的米壽送大盆開花的君子蘭和壽聯等。今天約來到平江辦事處的湘菜館去聚餐……
讓醫農一起回來。下午幫著整理那一大堆日記的複印本與排印本。願意幫作校對,帶去1989,90兩年。
2005年6月16日(星期四)
丁東催我將日記等能儘快校外,關於我的”口述歷史”,他處已有50萬字,希望暑假能外出,一起來校定。
2005年6月28日(星期二)
朱正、許醫農來,他們得以相識。韓鋼來(他們都參加陳瓊芝告別)。薛京早來,五人一起談《日記》問題。由於人事、敏感過多,宜等待時機成熟時出版,先校訂放下。許寫了個書面意見,二校錯誤甚多,有的難以卒讀。有的簡語,只有本人才知曉。許還想過物色校訂人才。我趁此推向薛京:責任在你也。
2005年7月6日(星期三)
王建國、王建勛來……建國希望《日記》年內出來,支持者都主張出(談到陳小魯等對我的看法)。
2005年7月27日(星期三)
薛京來,將帶走《日記》的排印件與復用件裝了一大口袋:許醫農校訂過的二年,薛看過的幾年及續看的幾年。九點動身,市內走了近一小時始走上機場路。十點半到寬溝。
……
下午即開始看許醫農校過的1989、1990兩年。89年訪美日記已全部插入。
2005年7月28日(星期四)
整天看89年《日記》清樣,許多字和人名,許醫農當然弄不清楚。
2005年7月30日(星期六)
除了晚上觀電視,白天集中校正《日記》,速度快不了,而且要用修正液、錯改貼白紙塊,還用橡皮也。
2005年7月31日(星期日)
六點多起床。即校正《日記》。
2005年8月1日(星期一)
《日記》1989年只剩尾巴了。難怪許醫農看得慢,人名多而難認,事情太雜了。
薛京和滿起回來,說回去只是為取辭典等。定要抓緊校,每天不少於六小時。兩天同我校對難認處一次,以便提高效率,不抓緊不行。
2005年8月2日(星期二)
1989年尾端有一”十年總結”寫了十條,很是得當,完全忘記了。只加了離休后一項重要工作,定編《中共組織史資料》。
下午沒游泳,全部時間用於校訂。
2005年8月3日(星期三)
1990年日記,好像過去看過一部分。
2005年8月6日(星期六)
到下午四點半,將1990年日記校訂完畢。
2005年8月7日(星期日)
開始看1991年《日記》清樣,兩個月的。很難快速。
2005年8月8日(星期一)
看完了1991年1.2兩個月,這幾年薛京看過。速度快不了,比文章麻煩得多。
2005年8月9日(星期二)
今天進度慢,只看完三月一個月。
2005年8月10日(星期三)
進度慢,只看完四月份,一個月(又多幾天)。
2005年8月11日(星期四)
只看了五月份一個月。沒有散步。
2005年8月13日(星期六)
仍擠時看完8—9兩個月。
2005年8月12日(星期五)
仍擠著看完1991.6—7兩個月。有的地方薛京應當看出而漏過了,向他點出。
2005年8月13日(星期六)
仍擠時看完8—9兩個月。
2005年8月14日(星期日)
只看完9月份,10月開了個頭。下午基本休息。
2005年8月15日(星期一)
十一月份開了個頭,只看了一個月。下午幾乎全休息,觀看電視。
2005年8月16日(星期二)
午餐后,薛京同他們一起回城。只看了十一月。
2005年10月11日(星期二)
到辦公室同薛京一談,要他抓緊《全集》和《日記》事。
2005年10月12日(星期三)
曉夢十一點來,醫農隨後來……醫農談我的《日記》問題,不同意丁東意見,認為必須等待幾年,看形勢發展如何。此事反正不能急辦,全部校正也須時日。
2005年10月26日(星期三)
九點前後,小妹、薛京先後來,清查《日記》,82—89清樣看好后,已交王建國,其他我已看過的,小妹帶走列印成書。其他由我續校。程真已複印全部(包括47—80前),多餘的由薛京帶去銷毀。
2005年10月27日(星期四)
上午九點,小妹、丁東、趙誠、崔衛平、奚青先後來,先談《日記》問題,還是由王建國負責到底,已有人捐款40萬支持。所以拖了幾年,是由於本人遲遲未能校好清樣。作必要刪節出版為好。現在哪種好書沒有刪節?
2005年11月24日(星期四)
王建國送來四年日記的列印本(原件找不到了)。談我的特殊身份與經歷,”特殊的史料價值”。《日記》早出為好(還有一派從緩,”百年之後”)。我談到可印少量未刪節本,此事再從長計議。一直談到十一點半。
2005年12月2日(星期五)
下午游600米。到辦公室,囑薛京抓緊看《日記》等。
2005年12月13日(星期二)
宋曉夢來……帶去九十年代三年日記。
2006年1月3日(星期二)
上午九點,朱正、曉夢、醫農、韓鋼先後來到。讓他們先看我文章,朱正改了幾個字。他們是約好來談我的《日記》出版事。一致意見是當前決不能出,牽連種種人事太多,尤其上層交往,關係國家和黨務,尤不能公開。曉夢先談,她看過的1982年,許多具體人事打問號,尤其相互間優劣,為人等等議論,本人不在,晚輩們見到會追問。韓鋼認為凡人事具體議論,許多隱私,不能公開談,容易傷人,評價多私房話……30年內不能出。說我非一般人,乃是有名公眾人物,介入政壇核心。許醫農講得很激動,牽涉人事太多,後代都會有意見。私房人事評價不可能都公正,關係黨國人事太多,”你負不起這個責任”。必須件件訂正,不見得都公正,人的記憶都有限,也可能判斷錯誤。當前絕對不能發表。可保存幾份,規定何年出版。都談到羅曼羅蘭和普列漢諾夫例子。大家談到黨史之不可信,西路軍事件電文都可改動。我談到有關羅章龍一案的書已編寫好了,等待出版(讓我作序)。這個類似幫會的黨必須盡可能在當代弄清楚,盡量公布內情、事實,應當膽大一點。談到《廿一世紀環球報導》訪談論事件。這次《十二個春秋》出來是極大好事,藉此可大做文章。
2006年1月5日(星期四)
上午薛京來,清理《日記》複印本與鉛印本,帶走三年他還沒看的。
2006年3月30日(星期四)
上午王建國先來,催《日記》也。知道我的情況,贊成要害涉私人隱秘者刪節。
2006年4月15日(星期六)
上午宋曉夢來……還82、83年日記。她也是主張”百年後”面世的,涉及人事太多。
2006年4月17日(星期一)
奚青來,談到日記問題,他同玉珍單獨建議:找兩個人一起校正(付款),從王建國處收回版權。同朱正、醫農開次會。
2006年6月22日(星期四)
上午王建國來,談日記事,人事麻煩處可xx代人名,還是出版好。
2006年7月27日(星期四)到寬溝避暑
五點起床。清理要帶走的資料、書和雜物(《日記》已由薛京裝入大袋)。
2006年7月29日(星期六)
開始看1996年的日記。
2006年7月30日(星期日)
開始對照原本(複印)校刊日記。
2006年7月31日(星期一)
96年日記還只看到四月份,進度太慢。
2006年8月1日(星期二)
六點起床。整天看日記,只到六月份,進度慢。許多人事,有的太敏感,必須刪去,如劉青山案的牽連,還有那個泰安判死刑的書記。
2006年8月2日(星期三)
六點起床。今天進度較快,看完七八兩個月。關鍵事太多了,人事也太多,許多人名得刪掉。
2006年8月3日(星期四)
六點過起床。看完9、10兩個月。
2006年8月4日(星期五)
六點起床。校訂完1996年,97年看完1月。
2006年8月5日(星期六)
六點起床。校正日記,1997年1、2兩月畢。
2006年8月6日(星期日)
97年3、4兩月畢。
2006年8月7日(星期一)
《日記》5、6兩月畢。
2006年8月8日(星期二)
《日記》看到九月半。許多要事都忘記了。
2006年8月9日(星期三)
《日記》只看到十月下旬。
2006年8月10日(星期四)
《日記》1997年算是校完。
2006年8月11日(星期五)
《日記》看得慢,1998年只看完了一月份的。確記了許多重要的事情,與自己的思想、觀感。
2006年8月12日(星期六)
《日記》只校完二月份的。
2006年8月13日(星期日)
上午校看《日記》不到兩小時,覺氣短,噴一次。
2006年8月14日(星期一)
看《日記》到四月初。
2006年8月15日(星期二)
校訂《日記》進度慢,只看了一個月的。98年3月16、17兩日未排印出來,補寫了兩頁。
2006年8月16日(星期三)
《日記》看到七月中旬。
2006年8月17日(星期四)
《日記》校看到九月下旬。許多要事,一點都記不得了(如奚青談江、曾對我的評價)。
2006年8月18日(星期五)
《日記》校看到十一月上旬。
2006年8月19日(星期六)
1998年《日記》全部校看完畢。
2006年8月20日(星期日)回到北京
將98年《日記》最後一天即附錄校完。
2007年2月21日(星期三)
九點,韓鋼先來,隨後許醫農、宋曉夢來。開始漫談……他們三人都不同意我的日記出版(要學吳法憲)。
2007年6月16日(星期六)
上午王建國來……關於我的《日記》,我表了態,力爭細審,或用”刪多少字”,以求出版也。
2007年9月14日(星期五)
上午薛京來,讓他看潘的信等。關於日記王建國仍擬出版(作些刪節)。
2007年11月16日(星期五)
王建國來,談定出書。麻煩處(空若干字),如《金瓶梅》。
2008年6月15日(星期日)
上午朱正夫婦和許醫農來,看望這個出院后的老夫也……留他們午餐,想請許續校訂我的那套日記,她事忙未應允,只是感到”人事太複雜”。
2008年6月17日(星期二)
薛京來,將全部日記分年同複印本配套理出,以備修訂定稿。
2008年11月11日(星期二)
薛京上午來,談日記王建國不幹了。那八年校本無下落。
2008年11月14日(星期五)
上午薛京來,談《日記》事,還是告王建國,原安排不動(小妹曾同贊助者聯繫改約)。已看好的八本王沒有收到,是一大怪事。
2009年9月6日(星期日)
小妹電話……八十年代后已看好的8年日記,她沒有參與其事。
這跨越了七個年頭,共九十七則日記摘錄,是可以還好心人王建國一個清白的,這些記述釐清了他經手日記的出版是如何無疾而終的。
好,今天的節目就到這兒,希望繼續收到聽友們的反饋。謝謝收聽,我們下周末再見。
安卓翻牆-禁聞瀏覽器、Windows翻牆:ChromeGo
AD:搬瓦工官方翻牆服務Just My Socks,不怕被牆
發文者:NCN 發布時間:4/11/2020 11:18:00 上午
from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/2y4qhbk
via IFTTT
沒有留言:
發佈留言