北京人民大會堂外飄揚的中國國旗（法新社） 從起初的掩蓋疫情、到後來的全民動員、再到近期的復工復產，中國的這場疫情留下了不少謎團，但也讓世人再度見識到了中共的號召力。美國的中國問題專家裴敏欣表示，中共領導人習近平能否保住他的一尊地位取決於中國經濟能否在「后疫情」市場秩序中復甦。 三個月前，中國國家領導人習近平在會見世界衛生組織總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)時強調，他一直是在「親自指揮」新冠疫情的防控工作。外界普遍認為，這番話正式確立了習近平在這場戰「疫」中的絕對主導地位。儘管這場疫情給中國老百姓帶來了巨大的生命和經濟損失，但是習近平的一尊地位似乎並未動搖。 2020年1月28日，中國領導人習近平（右）在北京會見世界衛生組織總幹事譚德塞。（美聯社） 儘管如此，中國問題專家、美國克萊蒙特·麥肯納學院政府學教授裴敏欣周二在一場網路研討會上表示，新冠疫情對北京當局仍然構成了幾十年一遇的重大挑戰。 「中國正處於自1976年毛澤東逝世以來最糟糕的外部環境。過去四十幾年來，中共的好運在很大程度上得益於一個極為有利的國際環境，尤其是良好的美中關係，但這種運氣已經走到盡頭了。」 裴敏欣在本月中旬出版的美國《外交》(Foreign Affairs)雜誌上發文說，過去幾年來，美國對華政策轉向強硬，美中關係的天平逐漸遠離合作、趨於競爭。他寫道：「特別是考慮到新冠疫情和經濟放緩對中國帶來的額外壓力，兩國目前所處的緊張局面可能會暴露出習近平和北京當局深藏的弱點和不安，以及中共領導人對外宣稱的政權穩固和體制優勢。」 中國經濟雪上加霜 受疫情影響，本就已經放緩的中國經濟幾個月來雪上加霜。中國國務院發展研究中心原副主任王一鳴周二發文說，今年前兩個月，中國社會消費品零售總額同比下降超兩成。由於復工復產慢于預期，再加上全球市場對中國出口的需求銳減，中國第一季度經濟嚴重承壓。 中國國家統計局近日公布，中國第一季度國內生產總值同比下降6.8%，標志著中國近半個世紀以來的飛速經濟增長就此終結。 裴敏欣對此表示，北京當局能否渡過這場重大政治危機，主要取決於中國經濟能否在迥然不同的「后疫情」全球經濟中重新站穩腳跟。 「特別是在全球供應鏈很可能發生重組、而美中衝突可能會再度升級的情況下，中國能否從這場衝擊中復甦？這個問題非常嚴峻，同時也會對中國民眾帶來實質性影響。」 裴敏欣在華盛頓智庫國際戰略研究中心(CSIS)周二舉行的一場網路視頻活動中說，新冠疫情向世界展現了中共政權的兩重天。在疫情爆發初期，當局試圖隱瞞事態的嚴重程度、掩蓋真實信息。但就在1月20日習近平對疫情作出「全力做好防控工作」的指示后，舉國上下就立刻動員起來了。在不到兩周內，武漢就趕造了多個臨時醫院，速度之快令人咋舌。 裴敏欣：中國「崩潰」仍相當遙遠 裴敏欣說，在社會動員的效率上，中共無人能敵。但外界從當局在疫情初期應對不力可以看出，中國的政治體制仍然是非常死板的，而這樣的死板讓他想起了毛時代後期。在這種一人獨大的局面下，即便中共高層普遍認為這個國家或政黨正走向歧途，他們卻完全束手無策。 他最後表示，中國政治體制還要經歷相當長久的衰敗，才會發生驟變，而這樣的轉變「離我們還很遠」。 自由亞洲電台記者家傲華盛頓報道 責編：申鏵 網編：洪偉 鄧小平路線回不去了，中共要麼垮台要麼重歸毛時代 寶勝音頻：陳平透視：從任志強案看習近平本性、毛時代與習時代的異同 毛時代有多少腐敗 高官享受「特供」 童溫層：2020.03.31｜疫情之後，中國重回毛時代！「老首長」內部講話｜（直播版） 顏純鈎：走回毛時代，中國人肯嗎？ 安卓翻牆-禁聞瀏覽器、Windows翻牆:ChromeGo AD：搬瓦工官方翻牆服務Just My Socks，不怕被牆 來源:RFA 版權歸RFA所有, 文章內容並不代表本網立場。 經 Radio Free Asia, 2025 M St. NW, Suite 300, Washington DC 20036 許可進行再版。 原文鏈接：美學者：中國正經歷毛時代以來最差的外部環境 - 情系中華 本文標籤：中共, 中國, 習近平, 北京, 對華政策, 毛澤東, 美國, 自由亞洲, 鄧小平 from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/35da0NJ via IFTTT
從起初的掩蓋疫情、到後來的全民動員、再到近期的復工復產，中國的這場疫情留下了不少謎團，但也讓世人再度見識到了中共的號召力。美國的中國問題專家裴敏欣表示，中共領導人習近平能否保住他的一尊地位取決於中國經濟能否在「后疫情」市場秩序中復甦。
三個月前，中國國家領導人習近平在會見世界衛生組織總幹事譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)時強調，他一直是在「親自指揮」新冠疫情的防控工作。外界普遍認為，這番話正式確立了習近平在這場戰「疫」中的絕對主導地位。儘管這場疫情給中國老百姓帶來了巨大的生命和經濟損失，但是習近平的一尊地位似乎並未動搖。
2020年1月28日，中國領導人習近平（右）在北京會見世界衛生組織總幹事譚德塞。（美聯社）
儘管如此，中國問題專家、美國克萊蒙特·麥肯納學院政府學教授裴敏欣周二在一場網路研討會上表示，新冠疫情對北京當局仍然構成了幾十年一遇的重大挑戰。
「中國正處於自1976年毛澤東逝世以來最糟糕的外部環境。過去四十幾年來，中共的好運在很大程度上得益於一個極為有利的國際環境，尤其是良好的美中關係，但這種運氣已經走到盡頭了。」
裴敏欣在本月中旬出版的美國《外交》(Foreign Affairs)雜誌上發文說，過去幾年來，美國對華政策轉向強硬，美中關係的天平逐漸遠離合作、趨於競爭。他寫道：「特別是考慮到新冠疫情和經濟放緩對中國帶來的額外壓力，兩國目前所處的緊張局面可能會暴露出習近平和北京當局深藏的弱點和不安，以及中共領導人對外宣稱的政權穩固和體制優勢。」
中國經濟雪上加霜
受疫情影響，本就已經放緩的中國經濟幾個月來雪上加霜。中國國務院發展研究中心原副主任王一鳴周二發文說，今年前兩個月，中國社會消費品零售總額同比下降超兩成。由於復工復產慢于預期，再加上全球市場對中國出口的需求銳減，中國第一季度經濟嚴重承壓。
中國國家統計局近日公布，中國第一季度國內生產總值同比下降6.8%，標志著中國近半個世紀以來的飛速經濟增長就此終結。
裴敏欣對此表示，北京當局能否渡過這場重大政治危機，主要取決於中國經濟能否在迥然不同的「后疫情」全球經濟中重新站穩腳跟。
「特別是在全球供應鏈很可能發生重組、而美中衝突可能會再度升級的情況下，中國能否從這場衝擊中復甦？這個問題非常嚴峻，同時也會對中國民眾帶來實質性影響。」
裴敏欣在華盛頓智庫國際戰略研究中心(CSIS)周二舉行的一場網路視頻活動中說，新冠疫情向世界展現了中共政權的兩重天。在疫情爆發初期，當局試圖隱瞞事態的嚴重程度、掩蓋真實信息。但就在1月20日習近平對疫情作出「全力做好防控工作」的指示后，舉國上下就立刻動員起來了。在不到兩周內，武漢就趕造了多個臨時醫院，速度之快令人咋舌。
裴敏欣：中國「崩潰」仍相當遙遠
裴敏欣說，在社會動員的效率上，中共無人能敵。但外界從當局在疫情初期應對不力可以看出，中國的政治體制仍然是非常死板的，而這樣的死板讓他想起了毛時代後期。在這種一人獨大的局面下，即便中共高層普遍認為這個國家或政黨正走向歧途，他們卻完全束手無策。
他最後表示，中國政治體制還要經歷相當長久的衰敗，才會發生驟變，而這樣的轉變「離我們還很遠」。
自由亞洲電台記者家傲華盛頓報道 責編：申鏵 網編：洪偉
安卓翻牆-禁聞瀏覽器、Windows翻牆:ChromeGo AD：搬瓦工官方翻牆服務Just My Socks，不怕被牆
來源:RFA 版權歸RFA所有, 文章內容並不代表本網立場。 經 Radio Free Asia, 2025 M St. NW, Suite 300, Washington DC 20036 許可進行再版。
北京人民大會堂外飄揚的中國國旗（法新社）
沒有留言:
發佈留言