2020年3月21日星期六

特朗普:我尊重習主席但疫情來自中國且不幸失控

來源:美國之音, 文章內容並不代表本網立場。

  • 美國之音
總統在副總統彭斯、國務卿蓬佩奧、衛生部長阿扎爾、代理國土安全部長沃爾夫和新冠事務協調員比爾克斯等人的簇擁下在白宮就新冠病毒疫情舉行每日記者會。(2020年3月20日)

 
特朗普:我尊重習但疫情來自中國且不幸失控

美國總統特朗普星期五(3月20日)說,他尊重和中國領導人,但是不幸的是疫情在中國失控。他的國務卿蓬佩奧在同一次記者會上再次批評說,中國拖延與國際社會分享信息,這給世界各地的人製造了風險。

特朗普總統在白宮舉行的有關新冠病毒疫情記者會上說:「不幸的是這失控了。它是來自中國的,失控了。有些人不高興。我知道。我了解。他熱愛中國。他尊重美國。而我必須要說,我非常尊重中國,我非常尊重習主席。」

本星期,特朗普使用「中國病毒【相關閱讀:「中國病毒」實為「中共病毒」】」稱呼新冠病毒,被中國政府批評搞污名化。中國外交部發言人耿爽星期二在北京要求美方「停止對中國的無端指責」,並說「美國應當首先做好自己的事情」,但是特朗普本星期在白宮的每日記者會上連續為他的說法辯護,稱這是表明病毒真實來源的準確術語,而散布美軍傳播病毒的言論才是污名化。他還公開說中國本應更早向美方通報疫情。

上星期,中國外交部發言人趙立堅稱美國政府隱瞞疫情,還說病毒可能是美軍傳到中國。美國國務卿蓬佩奧就美方所說的這種「荒誕謠言」向中共外交主管楊潔篪提出了抗議。

在趙立堅發表這番言論之前,中國政府對美國政要使用「武漢病毒」、「中國病毒」等說法以及批評中國隱瞞疫情的言論表示了強烈不滿,認為這是「詆毀抹黑中國」。

在趙立堅指稱可能是美軍把病毒帶到武漢之前,特朗普總統本人一直避免公開批評中國政府,而且一直讚揚習近平主席的抗疫努力。

一直對北京持批評立場的國務卿蓬佩奧星期五在與特朗普總統同台參加記者會時再次批評北京不及時披露疫情信息,而且用詞直指「中國」。

蓬佩奧說:「有一些關於中國以及他們知道什麼和什麼時候知道的討論。我一直持批評態度。我們需要在第一時間知道,而且全世界有權知道。中國政府第一個知道這個針對全世界的風險。這就有特殊的義務,要確保讓我的專業科研人員得到數據。這不是為了報復。這對向前走來說很重要。」

他說:「我們需要確保,即使在今天,要讓每一個國家都能夠得到數據集,包括能夠得到的數據集,要讓全世界也能得到。為了保持人們的安全,必須要這樣做。」

蓬佩奧接著說:「我們談到數據集的缺失,無法做出行動判斷。這是絕對的。這種實時分享信息的透明度不是為了政治遊戲或者報復。這是為了保護人們的安全。所以,當你看到來自中國共產黨的信息流向技術人員被延誤時,—我們曾希望第一時間把技術人員派往中國提供協助,每一刻的延誤都關係到識別這一風險載體,為世界各地的人們製造了風險。因此,這不是為此要責怪什麼人。這是為了向前走,以確保我們繼續得到我們為了做好自己的事情而必須得到的信息。」

蓬佩奧在星期五的記者會上還提醒大家不要相信各種不實信息,包括美軍把病毒傳到中國的說法。

安卓翻牆-禁聞瀏覽器Windows翻牆:ChromeGo
AD:搬瓦工官方翻牆服務Just My Socks,不怕被牆

他說: 「最後我想談談現在我們看到的在全世界推特上散布的虛假信息,有些來自政府,有些來自個人。我們敦促每個人當他們看到一度有人散播病毒來自美國軍隊的信息,以及有關封鎖的信息,每一個美國人以及全世界民眾都應當確保向可靠的消息來源獲取信息,而不是那些有意散布錯誤信息的惡意來源。」



from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/3aawdO7
via IFTTT

沒有留言:

發佈留言