周五22日，美國總統川普在白宮接見中共談判代表劉鶴。川普宣布本周的貿易談判延長兩天，但對談判能否成功，川普還說了2個字。劉鶴翻譯還朗讀習近平給川普的一封信。外媒報道，有中共體制內官員悲觀暗示，達成貿易協議很困難，延期也有限。川普表示可能延期1個月。華爾街日報報道，中共提出會取消補貼，但到目前為止還沒提供有關取消補貼的清單。習近平心腹劉鶴主導開放保險市場遭利益集團抵制。阿波羅網評論員王篤然分析，說到底，中共還是不肯全面開放，而是挑一些個別行業。
川普：華盛頓談判延長兩天；“誰知道”能否達成協議
周五（2月22日），美國總統川普在白宮接見中方談判代表劉鶴。
會談中劉鶴的一名翻譯讀了習近平給川普的一封信，稱自雙方在去年年底阿根廷達成貿易戰停戰以來取得了進展：“我希望雙方將本著相互尊重和……合作的精神繼續共同努力，並加倍努力，以便中途相遇，達成一項有利於我們互利的協議”。
信中總結道：“願你們豬年快樂和成功。”
川普表示，談判正在取得“很大的進展”，“很有可能達成協議”。但他也說，“誰知道”雙方最終能否達成協議。
數日前，川普曾在白宮表示，貿易談判“進展良好”，但他隨後補充說，“誰知道‘進展良好’意味著什麼，達成協議才是最重要的”。
阿波羅網報道，在英文中，“誰知道”是2個字，誰是一個字，知道是一個字。
在陪同川普會見劉鶴時，美國財政部長姆努欽表示，中方談判代表將續留在華府兩天，周末繼續談判。川普補充說，中方代表團已改到本周日（24日）或下周一離開華府。
台灣金融網站鉅亨網根據美媒報導，川普表示，如果雙方取得實質性進展，他可以考慮把最後期限再延長1個月左右。
中共官員反常悲觀；暗示達貿易協議困難；延期也有限
21日路透社引述來自多位中共官方人士的消息稱，目前雙方雖然在緩解貿易不平衡等問題上基本達成共識，但重要的是彼此對自身核心訴求的讓步與可接受程度“存在一定差距”，雙方還在尋求縮小分歧。
其中一名官員稱，雙方正在朝著談判期限內達成協議的目標衝刺，但“一些問題解決起來還比較複雜，需要磨合”。
這位官員說，雖然此前雙方在技術層面上掃清了一些障礙，但並不意味著在期限內就能夠達成協議。當下時間緊迫，任務艱巨，許多關鍵問題要達成一致“確實有不小難度”，還“需要時間和耐心”。
另一位接近中共高層的官員則表示，談判延期只是備選方案，即便期限延長也不會太久，目前看來雙方還是爭取在期限內完成協議。
圖為周四華盛頓的美中高階貿易談判現場。
劉鶴美國談判，中共國內利益集團扯後腿
自中美貿易戰以來，美國一直要求中共進行經濟結構性改革，其中有一條就是中共必須放棄對國企的補貼。但國企補貼仍是中美貿易談判最棘手難題之一。
《華爾街日報》引述追蹤談判的人士的話稱，在導致目前雙邊貿易關係緊張的一些根本性問題上，中美仍存在較大分歧，特別是強迫技術轉讓及對國企補貼等。儘管中共提出會取消補貼，但到目前為止還沒提供有關取消補貼的清單。
此次，劉鶴再以習特使的頭銜赴美談判。報導說，這表明這一次劉鶴獲得額外授權，必要時可以為了達成協議做出讓步。
一位知情人士表示，即便劉鶴具有特使身份，並且立場傾向經濟開放，但是在面對美方主談人羅伯特?萊特希澤時仍無法做出符合美方要求的承諾，原因之一是來自中共內部的巨大壓力。
《華爾街日報》引述知情人士的話透露，去年年初以來，劉鶴及其團隊中的一些人一直在努力大幅加快中國迅速增長的保險業對外資開放。但遭到中國人保集團等國有保險巨頭以及保監會的強烈抵制。
目前，北京方面已承諾在三年內取消外資對中國保險公司所有權相關限制。
此外，在汽車和金融服務等領域的開放，以及加強對知識產權保護的執法等，亦有類似的情況。
《紐約時報》此前報導，川普政府一直在極力推動中共減少對國有企業的補貼，大幅度向外國投資開放市場，並結束迫使美國企業把交出商業秘密，作為在中國經商的條件這一長期做法。
阿波羅網林億綜合報道
來源：阿波羅網林億綜合報道
from 情系中華 – 澳洲新聞網 https://ift.tt/2E5nuxQ
via IFTTT
沒有留言:
發佈留言