中共中央總書記習近平於11月1日下午同中國國民黨主席洪秀柱在北京人民大會堂會面。這是民進黨在台灣全面“執政”，蔡英文不接受“九二共識”，兩岸關係急凍後，國共兩黨領導人的首次會面。習近平在會談中將會怎樣表述兩岸，也成為外界好奇的焦點。
根據現場視頻，習近平在會談中指出，“國共兩黨有過許多的恩怨，同時在中華民族發展的緊要關頭，我們兩黨為了民族大義，也幾度合作，為民族和國家發展發揮了重要作用。”習近平還稱，“確保國家完整不被分裂，維護中華民族的根本利益，是中華……全體中華兒女共同的意志，實現民族復興開創中華盛世榮景是不可阻擋的歷史潮流。”
2016年11月1日下午，中共總書記習近平在與國民黨主席洪秀柱會面時重申“九二共識”（圖源：多維記者郭宏章/攝）
關注習近平的觀察人士都知曉，習近平在外訪的時候，一般用“中華民族”這樣的表述。而他在會見洪秀柱講話中，說及“中華兒女”的時候，“中華……全體中華女兒”的表述明顯有一個停頓，或者也是因為他出於慣性想再次說“中華民族”。
那麼，習近平在此處為何用“中華兒女”，而不是“炎黃子孫”或者其他的表述？
“中華兒女”的別名“華夏兒女”，和“中華民族”、“炎黃子孫”這幾種稱呼有時候可以通用，都是指的中華民族。但是這幾個表述大同之中又有小異：“中華兒女”之稱是近代才出現的，其含義偏重於文化（是共同接受中華文化，華夏文化的群體）；“中華民族”也是近代以來才有的國族名稱，一般指中國領土上的獲得承認所有民族，相對中華兒女多少帶有一定的政治色彩；而“炎黃子孫”（或黃帝子孫）之稱古已有之，其含義偏重於血緣（有共同的祖先），因此，無論大陸還是台灣，有些少數民族可以接受“中華兒女”之說，不願接受“炎黃子孫”之說。
而在這次的會談中，習近平在前面已經有了“維護中華民族的根本利益”這樣區別於其他國家人民的比較有政治色彩的表述過後，後面對於族群的表述顯然更趨向於偏重文化色彩、且能最大範圍涵蓋大陸和台灣政權下以及所有海外華人共同體。或者正是緣此，習近平在會見洪秀柱的時候，用了“中華兒女”，而非其他類似的詞語表述。
來源：挺習黨媒多維 轉載請註明作者、出處並保持完整。
from 澳洲新聞網 » 情系中華 http://ift.tt/2fczQty
via IFTTT
沒有留言:
發佈留言